Choisissez votre arrêt

L’île de Zamami: ses plages, ses tortues et ses collines

La version express

Pour rejoindre l’île de Zamami depuis Naha, comptez entre 50 et 70 minutes en ferry rapide, puis une courte marche sépare les deux plages du port.

Les chiffres clés de Zamami

  • Les plages de Furuzamami et d'Ama se trouvent à 20 minutes à pied ou 5 minutes en bus du port4
  • L’observatoire de Takatsuki-Yama se trouve à 30 minutes du hameau8
  • Zamami compte un seul village et environ 600 habitants3

Voir 13 arrêts du parcours

De Naha à Zamami, Aka et Geruma, point par point

Sélectionnez un itinéraire, puis appuyez sur un repère ou un arrêt pour lire sa note et ouvrir Google Maps.

Carte du village de Zamami avec le port, la plage de Furuzamami, la plage d’Ama et trois belvédères
  1. Le bureau de l'Association de whale watching de Zamami se trouve près du port de Zamami.

    Google Maps
  2. La plage de Furuzamami se rejoint en 20 minutes de marche ou 5 minutes en bus depuis le port de Zamami, à l'est.

    Google Maps
  3. La plage d'Ama se rejoint en 20 minutes de marche ou 5 minutes en bus depuis le port de Zamami, à l'ouest.

    Google Maps
  4. L’observatoire d’Inazaki, au nord de Zamamijima, est un excellent spot pour observer les baleines à bosse en hiver.

    Google Maps
  5. L'observatoire Kami-no-Hama est un lieu idéal pour admirer le coucher de soleil et le ciel étoilé.

    Google Maps
  6. L'observatoire Takatsuki-Yama se trouve à 30 minutes du village de Zamami.

    Google Maps

© OpenStreetMap contributors, données cartographiques

Une visite guidée de l’île de Zamami pour les visiteurs: l’arrivée par ferry, les deux plages accessibles depuis le port, les belvédères dominant le village et comment organiser une journée sur place.

Équipe éditoriale, keramaislandssnorkeling.com · Mis à jour le 6 novembre 2026 · 7 minutes de lecture

Coup d'oeil rapide

  • Comment s’y rendreLe ferry rapide au départ de Tomari Port à Naha met entre 50 et 70 minutes.1
  • TailleZamami est la deuxième plus grande île des Kerama, avec un seul village.2,3
  • PlagesLes plages de Furuzamami et Ama se trouvent à 20 minutes à pied ou 5 minutes en bus du port.4,5
  • TortuesLa plage d’Ama est l’endroit idéal pour observer les tortues vertes marines, à distance respectueuse.6,7
  • BelvédèresL’observatoire de Takatsuki-Yama se situe à 30 minutes du hameau.8

Se rendre à Zamami depuis Naha et ce qui vous attend à l’arrivée

Zamami fait partie du groupe des Kerama, à l’ouest de l’île principale d’Okinawa, et le moyen le plus courant pour s’y rendre est le ferry rapide au départ de Tomari Port à Naha, qui met entre 50 et 70 minutes.1 Un ferry classique effectue également la liaison, mais il ne part qu’une fois par jour et met deux fois plus de temps.9 Pour une excursion d’une journée, cette différence détermine votre planning: vérifiez donc les horaires de départ pour la date souhaitée avant d’organiser quoi que ce soit autour.

L’île est la deuxième plus grande des Kerama, mais elle ne compte qu’un seul village et environ 600 habitants.2,3 Tout ce dont un visiteur a besoin se trouve à proximité du port: la gare maritime, des boutiques de location, de petits restaurants et le chemin menant aux deux principales plages. Vous pouvez vous déplacer sans plan précis, et la carte montre à quel point les distances entre le port, le sable et les belvédères sont courtes.

Le village de Zamami couvre trois îles habitées, Zamami elle-même, Aka et Geruma, et Aka et Geruma disposent chacune de leur propre page sur ce site.10 Zamami abrite également le bureau de l’association de whale watching près du port.11 Cela en fait la base idéale si vous souhaitez passer une nuit ou plus dans l’archipel plutôt qu’une longue journée. Notre page dédiée à Aka et Geruma couvre les îles voisines, reliées entre elles par des ponts.

Où aller

Plages et points de vue autour du village de Zamami

LieuDepuis le portIdéal pourSuppléments
Plage de Furuzamami20 min à pied ou 5 min en bus4Snorkeling depuis le rivageLocation de matériel, douches, cabane de plage17
Plage d’Ama20 min à pied ou 5 min en bus5Eaux calmes, tortuesDouches, toilettes, camping23,24
Observatoire Takatsuki-YamaÀ 30 minutes du hameau8Vues sur l’archipelPoint culminant de l’île25
Observatoire Kami-no-HamaMarche depuis le villageCoucher de soleil et étoilesIdéal pour les clients de passage15
Observatoire d’InazakiAu nord de l’îleObservation des baleines en hiverSaisonnier, sans garantie26

Les temps de marche et de bus sont ceux indiqués par l’office de tourisme pour les deux plages et le belvédère Takatsuki; les deux autres n’ont pas d’horaire précisé.

La plage de Furuzamami, celle pour nager jusqu’au récif

La plage de Furuzamami sur l’île de Zamami se trouve à 20 minutes à pied ou 5 minutes en bus à l’est du port de Zamami.4 C’est la plage choisie par les amateurs d’eau: les eaux peu profondes descendent rapidement, offrant une vue immédiate sur des coraux colorés et des poissons tropicaux depuis le rivage.12 Le récif y est étendu, avec des eaux peu profondes grouillantes de poissons le long de ses contours.16 Pas besoin de bateau, seulement un masque, un tuba et un peu de précaution avec les coraux. Gardez vos palmes loin du fond et vos mains pour vous, et le récif restera intact pour le prochain baigneur.

Cette plage dispose des équipements qui rendent un après-midi facile. Des magasins louent du matériel de plongée, il y a des toilettes et des douches, et une cabane de plage vend de la nourriture et des rafraîchissements.17 L’office du tourisme japonais souligne que la zone a obtenu deux étoiles dans le Guide Michelin Vert, ce qui donne une bonne idée de la qualité du paysage méritant l’effort de la marche.18 Des sauveteurs sont en service sur les plages de Zamami et Aka de fin avril à début novembre, une visite en été bénéficie donc d’une couverture que l’hiver n’offre pas.19

Un gilet de sauvetage et du matériel de snorkeling suffisent, selon l’office du tourisme japonais, pour explorer les récifs de Furuzamami, Ama et Nishibama.20 Cela compte si vous voyagez avec des personnes peu à l’aise dans l’eau, car un gilet permet de flotter sans effort au-dessus du récif. Surveillez votre dérive, car le tombant qui rend cette plage si riche en poissons signifie aussi que l’eau s’enfonce plus vite qu’il n’y paraît.

Petites îles

Combien d’habitants vivent sur chaque île habitée

  • Zamami600
  • Aka300
  • Geruma60

Les chiffres sont arrondis: Zamami compte environ 600 habitants, Aka environ 300 et Geruma environ 60, selon l’office de tourisme et l’Agence japonaise du tourisme.3,21,22

La plage d’Ama, eaux calmes et baie aux tortues

La plage d’Ama, l’autre plage de l’île de Zamami, se situe de l’autre côté, à 20 minutes à pied ou 5 minutes en bus à l’ouest du port.5 Comparée à Furuzamami, elle est plus simple, avec des toilettes et des douches mais peu d’autres commodités.23 Ce qu’elle offre en revanche, c’est une eau calme et peu profonde idéale pour les enfants, ainsi qu’une chance de nager avec les tortues marines qui vivent dans le secteur.13 Un terrain de camping voisin fournit de l’ombre dans la journée.24 Prévoyez un chapeau, car il y a peu d’autres abris entre les baignades.

Les meilleurs spots de snorkeling à Ama se trouvent plus au large, il faut donc nager un peu depuis le sable pour les atteindre.28 Prévoyez une baignade tranquille plutôt qu’un plongeon rapide. On peut y apercevoir des tortues vertes, et certaines viennent pondre sur le rivage pendant la saison de reproduction.6 Depuis la plage, vous apercevez aussi les îles inhabitées d’Agenashikujima et Gahijima, formant un magnifique décor entre les baignades.29

Les tortues sont des animaux sauvages, et les consignes de l’office du tourisme japonais sont claires: si vous apercevez une tortue marine, ne vous en approchez pas, ne la poursuivez pas, et observez-la de loin pour préserver sa sécurité et son habitat.7 Notre page sur les tortues marines des îles Kerama approfondit les espèces, les saisons et ce à quoi ressemble une rencontre respectueuse. Pour cette plage, la règle est simple: laissez l’animal décider de la distance à laquelle il s’approche.

Adaptez votre journée

Que souhaitez-vous faire à Zamami ?

Choisissez la ligne la plus proche de vos envies et lisez la réponse à côté

  • Si Je veux faire du snorkeling depuis le rivage

    Plage de Furuzamami

    Les coraux et les poissons tropicaux se voient depuis la côte, avec des magasins de location à proximité.12,17

  • Si Je viens avec de jeunes enfants

    Plage d’Ama

    Les eaux sont peu profondes et calmes, parfaites pour les enfants.13

  • Si J’espère voir une tortue marine

    À Ama, à distance

    On y observe des tortues vertes, mais ne les approchez ni ne les poursuivez.6,7

  • Si Je veux admirer un coucher de soleil

    Kami-no-Hama

    Cet observatoire est recommandé pour le coucher de soleil et le ciel étoilé.15

  • Si Je n’ai qu’une seule journée

    Choisissez une plage et une colline

    Le trajet en ferry seul dure entre 50 et 70 minutes à l'aller comme au retour.1

Choisissez votre plage

Furuzamami, Ama ou les collines

En haut des collines: Takatsuki-Yama et les autres belvédères

À l’écart du littoral, Zamami est surtout recouverte de collines boisées, et le point culminant de l’île est le mont Takatsuki.27,25 L’observatoire de Takatsuki-Yama se trouve à 30 minutes du hameau de Zamami et offre une vue sur l’archipel des Kerama.8 La récompense ? Un panorama étendu sur les eaux bleues et les petites îles que le ferry ne fait qu’effleurer depuis le niveau de la mer. Privilégiez l’ascension par une matinée claire et emportez de l’eau, car les sentiers grimpent à travers les collines.

Pour un coucher de soleil, l’observatoire à choisir est celui de Kami-no-Hama, d’où vous pouvez admirer le soleil se coucher puis le ciel étoilé.15 Il convient mieux à un séjour d’une nuit qu’à une excursion d’une journée, car un visiteur à la journée doit attraper le dernier bateau. Prévoyez une lampe et connaissez le chemin du retour avant que le soleil ne disparaisse, et laissez les étoiles récompenser votre nuit plutôt que de vous presser pour rentrer. Un belvédère est un endroit paisible pour clore la journée.

En hiver, le nord de l’île prend toute son importance. L’observatoire d’Inazaki, dans le nord de Zamami, est réputé pour être un excellent spot pour observer les baleines à bosse en hiver.26 Les baleines ne sont pas garanties, et la saison est courte: considérez une observation depuis la côte comme un bonus et apportez des jumelles si vous en possédez, car les animaux peuvent être très éloignés. Notre page dédiée à l’observation des baleines couvre en détail les excursions en bateau, la saison et les règles de l’association.

Comparez les prix des excursions

Combien coûte une journée aux Kerama depuis Naha

Choisissez la taille de votre groupe et comparez trois journées en bateau menant aux mêmes spots

Comparer 3 choix

Combien coûte une journée aux Kerama depuis Naha

Choisissez la taille de votre groupe et comparez trois journées en bateau menant aux mêmes spots

2 personnes
  1. Excursion d’une journéeTransfert inclus · à partir de, par personne $83

    ≈

    Voir
  2. Excursion d’une demi-journéeSortie plus courte · à partir de, par personne $44

    ≈

    Voir
  3. Excursion d'une journée avec déjeunerJournée prolongée · à partir de, par personne $51

    ≈

    Voir

Tarifs de départ sur GetYourGuide, convertis au taux de référence de la BCE. Le prix exact s'affiche sur la page de réservation.

Une journée sur l’île

Du port au dernier bateau

  1. Matin

    Trajet depuis Tomari Port

    La traversée en ferry rapide dure entre 50 et 70 minutes, un départ tôt permet de profiter au maximum de l’île.1

  2. Arrivée

    Marche ou bus jusqu’à la plage

    Furuzamami ou Ama se trouvent à 20 minutes à pied ou 5 minutes en bus du port.4,5

  3. Midi

    Nagez et faites du snorkeling

    Furuzamami offre des coraux accessibles depuis le rivage, tandis qu’Ama propose des eaux calmes et des chances d’observer des tortues.12,13

  4. Après-midi

    Déjeuner au village

    Des fruits de mer pêchés le matin et des nouilles soba d’Okinawa figurent au menu local.14

  5. Tard

    Randonnée jusqu’à un point de vue

    L’observatoire de Takatsuki-Yama se rejoint en 30 minutes de marche depuis le hameau.8

  6. Soirée

    Coucher de soleil à Kami-no-Hama

    Les visiteurs y séjournant peuvent admirer le coucher de soleil puis les étoiles depuis cet observatoire.15

Se déplacer, se restaurer et organiser sa journée

Vous pouvez louer une voiture ou un vélo dans le village de Zamami pour explorer l’île.37 Pour les plages, un bus suffit, et le vélo est une option agréable par temps sec, car les belvédères sont les seuls endroits exigeant un réel effort. Une voiture de location semble superflue quand le port, les deux plages et le village sont si proches. Sur une si petite île, il suffit rarement de plus qu’un laissez-passer de bus dans votre tête et d’une paire de chaussures confortables, et un vélo transforme les montées vers les belvédères en une agréable escapade plutôt qu’en une corvée.

La nourriture fait partie de la visite. Les restaurants locaux servent du mozuku (algue), du jimami-dofu (tofu aux arachides), des soba okinawiennes et des fruits de mer pêchés le matin.14 Commandez les fruits de mer à midi et utilisez la cabane de plage comme une halte pour un en-cas, pas comme votre seul repas. Un pique-nique acheté dans une boutique près du port est un bon plan pour un long après-midi sur le sable, avec suffisamment d’eau, car la cabane de plage ne peut pas nourrir tous les baigneurs affamés en même temps.

La mer reste chaude la majeure partie de l’année, ce qui permet de faire du snorkeling même après l’été.38 Zamami devient ainsi une destination raisonnable pendant les mois creux, et les îles sont moins fréquentées pendant la saison des baleines.39 Si vous ne disposez que d’une journée, une excursion en bateau guidée depuis Naha, comme celle proposée sur notre site, couvre plusieurs spots de snorkeling dans l’archipel, tandis que rester sur place vous permet de profiter des plages et des collines à votre rythme.

Vidéo

Zamami, une plage étoilée à Okinawa

HeyBabe sur YouTube · La vidéo ne commence à se charger qu'au moment où vous cliquez.

Observez les tortues vertes sur la tranquille plage d'Ama, où certaines viennent pondre pendant la saison de reproduction.
Organisation nationale du tourisme du Japon6

Avant de partir

Une petite checklist pour Zamami

Planifiez votre voyage3

  • Vérifiez les horaires de ferry pour votre date avant toute réservation
  • Le bus communal relie le port aux deux plages.4
  • Les sauveteurs interviennent de fin avril à début novembre.19

À emporter3

  • Masque, tuba et gilet de sauvetage si vous êtes peu à l'aise en eau profonde.20
  • Protection solaire indispensable, car le soleil est fort même en hiver.36
  • Respectez une distance avec les tortues; ne les poursuivez ni ne les touchez.7

Organiser une journée ou une nuit à Zamami

Une excursion d’une journée est possible, mais serrée. Le ferry met entre 50 et 70 minutes à l’aller comme au retour, donc le temps réellement passé sur l’île dépend de l’écart entre les horaires de départ et de retour.1 Choisissez une plage et un belvédère, et résistez à l’envie de tout faire: une journée trop chargée gâche la raison de votre venue. Si vous passez la nuit, vous pourrez ajouter l’autre plage, le belvédère pour le coucher de soleil et un dîner tranquille au village.

Visit Okinawa suggère que, pour vraiment explorer l’environnement sous-marin des îles Kerama, il vaut mieux s’installer à Tokashiki, Zamami, Aka ou Geruma plutôt que de venir uniquement depuis Naha.40 C’est un bon conseil pour quiconque souhaite nager tôt le matin ou en soirée, quand les plages sont désertes et l’eau calme. Cela compte moins si vous souhaitez simplement admirer le bleu des Kerama.

Quoi que vous choisissiez, rappelez-vous que le parc national demande aux visiteurs de traiter l’environnement et les animaux avec soin et respect.41 Emportez vos déchets, évitez de marcher sur les coraux et gardez vos distances avec les tortues. Si vous cherchez un hébergement, notre page sur où dormir dans les îles Kerama compare les îles comme bases, et nos pages sur la plongée et les ferries couvrent le reste de l’organisation.

FAQ

Questions brèves, réponses brèves.

Combien de temps dure le ferry pour l’île de Zamami ?
Environ une heure.

Le ferry rapide au départ de Tomari Port à Naha met entre 50 et 70 minutes, et un ferry classique met environ deux fois plus de temps.1,9

Quelle est la meilleure plage de Zamami pour le snorkeling ?
La plage de Furuzamami.

Les coraux et les poissons tropicaux sont visibles depuis le rivage, et des magasins y louent du matériel de plongée.12,17

Pouvez-vous voir des tortues marines à la plage d’Ama ?
Oui, parfois.

On peut y observer des tortues vertes, généralement dans les zones de snorkeling plus éloignées, et il est important de ne pas s’en approcher ni de les poursuivre.6,28,7

À quelle distance se trouvent les plages du port de Zamami ?
Chacune est à quelques minutes à pied.

Furuzamami et Ama sont à 20 minutes à pied ou 5 minutes en bus du port, dans des directions opposées.4,5

Zamami est-elle adaptée aux enfants ?
La plage d’Ama leur convient.

Les eaux calmes et peu profondes de la plage d’Ama sont idéales pour les enfants, et un terrain de camping ombragé se trouve à proximité.13,24

Peut-on louer un vélo à Zamami ?
Oui, dans le village.

Vous pouvez louer une voiture ou un vélo dans le village de Zamami pour explorer l’île.37

Quand les sauveteurs sont-ils en service ?
De fin avril à début novembre.

Les sauveteurs surveillent les plages de Zamami et d’Aka de fin avril à début novembre, prévoyez en conséquence le reste de l’année.19

Sources

  1. Organisation nationale du tourisme du Japon · Zamami Island (Zamamijima) ↩
  2. Organisation nationale du tourisme du Japon · Explore Keramashoto National Park ↩
  3. Organisation nationale du tourisme du Japon · Zamami Island (Zamamijima) ↩
  4. Organisation nationale du tourisme du Japon · The beaches of Zamamijima and Akajima islands ↩
  5. Organisation nationale du tourisme du Japon · The beaches of Zamamijima and Akajima islands ↩
  6. Organisation nationale du tourisme du Japon · Explore Keramashoto National Park ↩
  7. Organisation nationale du tourisme du Japon · The beaches of Zamamijima and Akajima islands ↩
  8. Organisation nationale du tourisme du Japon · Beautiful Kerama Blue of Zamami ↩
  9. Organisation nationale du tourisme du Japon · Zamami Island (Zamamijima) ↩
  10. Organisation nationale du tourisme du Japon · Sustainable whale-watching in Zamami ↩
  11. Organisation nationale du tourisme du Japon · Zamami Whale Watching Association ↩
  12. Organisation nationale du tourisme du Japon · The beaches of Zamamijima and Akajima islands ↩
  13. Organisation nationale du tourisme du Japon · The beaches of Zamamijima and Akajima islands ↩
  14. Organisation nationale du tourisme du Japon · Beautiful Kerama Blue of Zamami ↩
  15. Organisation nationale du tourisme du Japon · Beautiful Kerama Blue of Zamami ↩
  16. Organisation nationale du tourisme du Japon · Explore Keramashoto National Park ↩
  17. Organisation nationale du tourisme du Japon · Zamami Island (Zamamijima) ↩
  18. Organisation nationale du tourisme du Japon · Explore Keramashoto National Park ↩
  19. Organisation nationale du tourisme du Japon · The beaches of Zamamijima and Akajima islands ↩
  20. Organisation nationale du tourisme du Japon · The beaches of Zamamijima and Akajima islands ↩
  21. Agence japonaise du tourisme · Aka, Geruma and Fukaji islands overview ↩
  22. Agence japonaise du tourisme · Aka, Geruma and Fukaji islands overview ↩
  23. Organisation nationale du tourisme du Japon · Zamami Island (Zamamijima) ↩
  24. Organisation nationale du tourisme du Japon · The beaches of Zamamijima and Akajima islands ↩
  25. Organisation nationale du tourisme du Japon · Zamami Island (Zamamijima) ↩
  26. Organisation nationale du tourisme du Japon · Explore Keramashoto National Park ↩
  27. Organisation nationale du tourisme du Japon · Zamami Island (Zamamijima) ↩
  28. Organisation nationale du tourisme du Japon · Zamami Island (Zamamijima) ↩
  29. Organisation nationale du tourisme du Japon · The beaches of Zamamijima and Akajima islands ↩
  30. Organisation nationale du tourisme du Japon · Explore Keramashoto National Park
  31. Organisation nationale du tourisme du Japon · Sustainable whale-watching in Zamami
  32. Organisation nationale du tourisme du Japon · The beaches of Zamamijima and Akajima islands
  33. Agence japonaise du tourisme · Aka, Geruma and Fukaji islands overview
  34. Organisation nationale du tourisme du Japon · Explore Keramashoto National Park
  35. Agence japonaise du tourisme · Aka, Geruma and Fukaji islands overview
  36. Visit Okinawa Japan · Your guide to whale watching in Okinawa ↩
  37. Organisation nationale du tourisme du Japon · Explore Keramashoto National Park ↩
  38. Organisation nationale du tourisme du Japon · Beautiful Kerama Blue of Zamami ↩
  39. Organisation nationale du tourisme du Japon · Sustainable whale-watching in Zamami ↩
  40. Visit Okinawa Japan · Kerama Islands diving ↩
  41. Agence japonaise du tourisme · Kerama Islands National Park overview ↩

Pour aller plus loin

Plus de guides sur les îles Kerama

Un dernier mot

Passez une journée sur les récifs des Kerama.

Réservez maintenant et payez plus tard si vous le souhaitez. Vous pouvez annuler sans frais jusqu’à 24 heures avant, et le panneau de réservation affiche les dates et tarifs en temps réel.

Trouvez une date