Journée complète
La journée en bateau aux Kerama
Notre annonce
- Durée7 heures
- Prise en charge19 options au départ de Naha
- AnnulerGratuit jusqu’à 24 heures avant
Outil pour se décider
Excursion de snorkeling à Okinawa: îles Kerama ou grotte Bleue ?
Excursion d’une journée complète aux îles Kerama pour le snorkeling au départ de Naha
★ 4,5 · 891 évaluations
La version express
Une excursion d'une journée en bateau depuis Naha pour découvrir les îles Kerama en snorkeling, tandis qu'une visite de la grotte Bleue au cap Maeda ne prend pas plus de 1,5 heure.
Saison et localisation
Deux clics pour préparer votre excursion
Îles Kerama ou Grotte Bleue ?
Dites-nous quand vous voyagez et combien de temps vous avez, et une liste adaptée s’affiche avec son tarif à partir de.
Recommandé pour vous
Le tour en bateau d’une journée dans les Kerama
à partir de $83
La sortie dure 7 heures avec prise en charge à Naha, et des gilets sont à bord en hiver.
Recommandé pour vous
Le tour privé de la grotte Bleue
à partir de $44
La visite dure 1,5 heure et commence au parking du cap Maeda.
Recommandé pour vous
Le petit bateau de groupe pour la grotte Bleue
à partir de $73
La sortie dure 4,5 heures, est limitée à 5 invités et comprend un transport depuis Naha ou Chatan.
L’un est une journée en bateau vers un parc national à l’ouest de Naha, l’autre une sortie courte vers une grotte marine sur l’île principale. Voici comment ils diffèrent en durée, saison, conditions d’âge et prix, liste par liste.
Équipe éditoriale, keramaislandssnorkeling.com · Mis à jour le 6 novembre 2026 · 6 min de lecture
Coup d'oeil rapide
- Excursion KeramaNotre offre propose 7 heures de tour au départ de Naha avec prise en charge et une traversée en bateau rapide d’1 heure à l’aller comme au retour, à partir de $83.
- Sortie grotte BleueUne excursion privée à la grotte Bleue dure 1,5 heure depuis le parking du cap Maeda et commence à partir de $44.
- SaisonUne annonce pour la grotte Bleue indique que celle-ci est souvent fermée de novembre à février en raison de vents forts.
- Règles d'âgeLe tour privé de la grotte Bleue accepte les participants âgés de 6 à 59 ans, et certains départs pour les Kerama s'arrêtent également à 59 ans.
- Où se trouvent-ellesLa grotte Bleue se situe au cap Maeda, dans le village d'Onna sur l'île principale, tandis que les îles Kerama se trouvent à environ 40 kilomètres à l'ouest de Naha.1,2
Différents voyages à Okinawa
Les personnes qui cherchent un tour de snorkeling à Okinawa hésitent souvent entre deux options: le snorkeling dans la grotte Bleue. La grotte Bleue est un spot de plongée en apnée très prisé au cap Maeda, dans le village d'Onna sur l'île principale d'Okinawa, façonnée par des falaises de calcaire où la lumière filtrant par une ouverture dans la partie supérieure de la grotte crée des reflets bleutés.1 Les îles Kerama offrent une expérience différente: des îles situées dans un parc national, à environ 40 kilomètres à l'ouest de Naha, accessibles en bateau.2,3
Visit Okinawa Japan considère ces deux destinations comme les meilleurs choix pour le snorkeling. Elle indique que les îles Kerama sont facilement accessibles en bateau depuis Naha et que vous pouvez faire du snorkeling depuis les plages des trois îles habitées, Aka, Zamami et Tokashiki.4 Elle précise que les eaux autour d'Okinawa sont d'une clarté exceptionnelle et souvent peu profondes sur une grande distance depuis le rivage.5 Cette transparence est commune aux deux excursions, mais les différences réelles résident dans la durée, les paysages et la saison.
Imaginez la grotte Bleue comme une sortie courte avec un moment fort, et les îles Kerama comme une journée composée de plusieurs instants. Une visite de la grotte peut s'inscrire dans une matinée, tandis qu'une journée en bateau occupe toute la journée et nécessite un trajet en bateau dans les deux sens. Les sections suivantes comparent chaque aspect de ces choix avec des offres concrètes pour que vous puissiez évaluer les compromis en termes de minutes et de dollars.
Annonces Kerama et Blue Cave côte à côte
Durée, taille du groupe et prix en un coup d’œil
| Annonce | Durée | Remarques | À partir de |
|---|---|---|---|
| Kerama à la journée | 7 heures | Ramassage à Naha, 891 avis | $83 |
| Kerama à la demi-journée | 3 heures | 2 heures de plongée avec tuba | $44 |
| Blue Cave en privé | 1,5 heure | Départ au cap Maeda | $44 |
| Blue Cave en privé, ramassage inclus | 1,5 heure | Transport hôtelier optionnel | $64 |
| Blue Cave en petit groupe | 4,5 heures | Limité à 5 participants | $73 |
Tous les prix indiqués sont des tarifs de départ tirés des annonces: le tarif final dépend de la date et du groupe.
Combien de temps prend chaque excursion
Commencez par l'horaire. Notre offre pour les Kerama dure 7 heures et comprend 30 minutes de trajet en voiture, une traversée en bateau rapide d'1 heure, trois arrêts de snorkeling, puis la traversée et le retour en voiture. Une offre à mi-journée pour les Kerama dure 3 heures, avec une traversée en bateau rapide de 30 minutes à l'aller comme au retour et 2 heures de snorkeling près des îles les plus proches.
Une excursion de snorkeling à la grotte Bleue d’Okinawa est plus courte sur l’eau. Une offre privée pour la grotte Bleue dure 1,5 heure et part du parking du cap Maeda, ce qui signifie que le trajet jusqu’au cap reste à votre charge. Une autre option propose 4,5 heures avec prise en charge à Chatan, un trajet en voiture de 1,5 heure jusqu’au port de pêche, 10 minutes de trajet en bateau rapide vers la grotte et 1 heure de route au retour, ce qui montre à quel point une sortie à la grotte Bleue peut se résumer à des trajets en voiture.
Une courte séance de snorkeling ne signifie donc pas toujours une journée courte. Si vous logez à Naha, la journée aux îles Kerama commence à votre hôtel avec une prise en charge, tandis que la sortie à la grotte ne part du cap que si vous choisissez une offre incluant le transport. Faites votre choix en fonction du temps dont vous disposez, de la première prise en charge à la dernière dépose, et non uniquement en fonction de la durée du snorkeling.
Heures d’ouverture
Durée de chaque annonce
- Blue Cave en privé1,5 heure
- Kerama à la demi-journée3 heures
- Blue Cave en petit groupe4,5 heures
- Kerama à la journée7 heures
- Kerama avec déjeuner9 heures
Les durées indiquées correspondent aux temps annoncés dans chaque annonce et incluent les traversées, trajets en voiture et briefings lorsqu’ils sont mentionnés.
Ce que vous verrez dans l’eau
La grotte vous offre de la lumière. Visit Okinawa Japan explique que la lumière filtre par une ouverture en hauteur pour créer des teintes bleutées, et cite parmi les poissons visibles le gros-soldat écailleux et le lythrypnus du Ryūkyū.1,6 L’offre privée inclut des photos et de courtes vidéos sans supplément.
Les îles vous offrent du corail et de l’espace. Visit Okinawa Japan indique que plus de 200 des 400 espèces de coraux du Japon se trouvent sur les récifs des Kerama, et que des tortues imbriquées, vertes et caouannes pondent autour des îles.7 Notre offre cible les tortues en 2 ou 3 spots soigneusement sélectionnés chaque jour, tout en précisant clairement que les invités n’en verront peut-être pas. L’office du tourisme japonais décrit le bleu des Kerama comme une teinte marine à part entière.8
Les deux promettent des poissons, sans garantir la présence d’un animal. L’offre Naha ou Chatan précise que la rencontre avec les tortues n’est pas garantie, et notre propre offre visite 2 ou 3 sites par jour. Pour varier les plaisirs, optez pour la journée en bateau; pour un spectacle unique, choisissez la grotte.
Excursions et annonces
Journée en bateau aux Kerama, grotte privée ou petit groupe
Sortie courte
La visite privée de la grotte
Départ à Cape Maeda
- Durée1,5 heure
- Âges6 à 59
- SupplémentsPhotos et vidéos incluses
Accès en bateau
Le petit groupe en bateau-caverne
Prise en charge depuis Chatan
- Durée4,5 heures
- GroupeLimité à 5 personnes
- Bateau10 minutes jusqu’à la grotte
Saison, vent et fermetures
La saison est le principal facteur de divergence entre les deux excursions. Une offre pour la grotte Bleue indique que celle-ci est souvent fermée en hiver, de novembre à février, en raison de vents forts, un autre site étant proposé en remplacement. Une autre précise que l’accès à la grotte dépend des conditions maritimes et peut être restreint par le vent, et qu’en cas d’impossibilité d’y entrer, le tour se poursuit sur un autre site sans remboursement. Une troisième mentionne que la grotte est gérée par les autorités locales et peut fermer sans préavis.
L’excursion aux Kerama a aussi ses saisons, et l’hiver en fait partie. Notre offre indique que l’eau est à environ 22 °C en hiver, l’air à 20 °C, et que des vestes et manteaux à capuche de 3 mm sont disponibles. Elle propose également l’observation des baleines, uniquement du 12 janvier à mars. L’office du tourisme japonais recommande la période de mai à octobre pour la baignade autour de Tokashiki.12
Une visite hivernale vous oriente donc vers l’excursion en bateau aux Kerama, avec une couche chaude, tandis qu’une visite estivale rend les deux options possibles. Aucune des deux excursions n’est à l’abri des aléas météo. Notre offre précise que la destination peut changer ou que le programme peut être annulé le jour même en raison du temps, et les offres pour la grotte Bleue évoquent le même report vers une plage calme. Un billet flexible compte donc plus que le choix du lieu.
Calculez l’addition
Comparez quatre excursions pour votre groupe
Indiquez le nombre de participants pour voir les prix de départ selon le type d’excursion.
Comparer 4 choix
Comparez quatre excursions pour votre groupe
Indiquez le nombre de participants pour voir les prix de départ selon le type d’excursion.
- Kerama à la journée7 heures · à partir de, par personne $83
≈
Voir - Kerama à la demi-journée3 heures · à partir de, par personne $44
≈
Voir - Blue Cave en privé1,5 heure · dès $44 chacun
≈
Voir - Bateau pour la Blue Cave4,5 heures · à partir de, par personne $73
≈
Voir
Tarifs de départ sur GetYourGuide, convertis au taux de référence de la BCE. Le prix exact s'affiche sur la page de réservation.
Une sortie à la Blue Cave
La liste des excursions en petit groupe, dans l’ordre
Prise en charge
Point de rencontre à Chatan
Le ramassage s’effectue depuis Nippon Rent-A-Car Kencho-mae ou le Chatan Tourist Information Center.
Trajet
En direction du port de pêche
Un trajet en voiture de 1,5 heures mène au port de pêche de Maeganeku.
Briefing
Briefing de sécurité
Un briefing de sécurité de 30 minutes a lieu au port de pêche.
Bateau
Trajet en speedboat
Un trajet en speedboat de 10 minutes permet d’atteindre la grotte.
Dans la grotte
Plongée avec tuba
La plongée avec tuba a lieu à la Blue Cave, si les conditions maritimes le permettent.
Retour
Le trajet du retour
Un trajet en voiture d’1 heure ramène le groupe à Chatan.
Âge minimum, enfants et condition physique
Commencez par vérifier la limite d’âge. L’offre privée pour la grotte Bleue accepte les participants de 6 à 59 ans, et l’excursion en petit groupe précise que les enfants de moins de 12 ans doivent être accompagnés d’un adulte. Du côté des Kerama, le départ depuis Naha de l’offre Naha ou Chatan fixe une limite d’âge de 6 à 59 ans en été seulement, le départ depuis Chatan couvre les 6 à 64 ans toute l’année, et l’excursion à la demi-journée n’accepte pas les participants de moins de 5 ans ni de plus de 59 ans.
Notre offre exige un consentement parental pour les mineurs et applique un questionnaire de santé, sans remboursement en cas d’échec. L’excursion à la demi-journée demande également un consentement parental pour les moins de 20 ans. Ces règles sont courantes sur les excursions en bateau à Okinawa, et c’est le seul point où une famille doit examiner chaque offre ligne par ligne avant de payer.
La capacité à nager compte moins qu’on ne le craint. L’offre privée pour la grotte Bleue s’adresse aux enfants et aux non-nageurs, avec un encadrement complet. Du côté des Kerama, un avis récent indique que le personnel a aidé un ami ne sachant pas nager avec une bouée. Les gilets de sauvetage sont obligatoires sur l’offre Naha ou Chatan, et notre offre précise que les participants portent une combinaison ou un gilet de sauvetage.
Vidéo
Première expérience de snorkeling à Okinawa à la Blue Cave
Williams World sur YouTube · La vidéo ne commence à se charger qu'au moment où vous cliquez.
La lumière filtre par une ouverture en haut de la grotte, créant des nuances de bleu envoûtantes.
Avant de réserver
Une liste de vérification pour l’un ou l’autre voyage
Vérifiez d'abord3
- Toutes les limites d’âge et règles de consentement pour votre groupe
- Les conditions d’annulation et toute clause liée à l’état de la mer
- La saison, car la grotte est souvent fermée de novembre à février
Préparer son sac3
- Maillot de bain sous vos vêtements, serviette et vêtements de rechange
- Espèces pour le parking, les douches et les petits extras
- Médicaments contre le mal de mer pour la traversée vers les Kerama9
Prix et rapport qualité-prix
Les offres pour la grotte Bleue sont les moins chères. L’excursion privée depuis le cap commence à partir de $44 avec 127 avis notés à 4,9, et la version avec prise en charge à l’hôtel commence à partir de $64 avec 64 avis à 4,9. L’excursion en petit groupe en bateau avec transport depuis Naha ou Chatan commence à partir de $73 avec 21 avis à 4,7. Les offres privées bénéficient d’excellentes notes malgré un nombre réduit d’avis.
Les offres aux Kerama coûtent plus cher et durent plus longtemps. La nôtre commence à partir de $83 avec 891 avis à 4,4, la journée avec déjeuner à partir de $51 avec 465 avis à 4,7, et la demi-journée à partir de $44 avec 200 avis à 4,1. L’offre la moins chère aux Kerama est la demi-journée.
Pensez aux extras. L’offre privée pour la grotte Bleue facture le stationnement à 100 yens de l’heure et les douches chaudes à 200 yens en sus, et ne propose que des paiements en espèces. Notre offre mentionne un parking payant au port à 500 yens par jour et vous demande d’apporter ou de commander votre déjeuner. Un prix d’appel attractif peut cacher des frais supplémentaires en espèces, et une journée plus longue peut impliquer d’organiser son repas.
FAQ
Questions brèves, réponses brèves.
La grotte Bleue ou les îles Kerama: quelle excursion choisir pour le snorkeling ?
Tout dépend du jour que vous souhaitez.
La grotte offre une sortie courte centrée sur un spectacle unique, tandis que les îles Kerama proposent une journée complète avec plusieurs récifs.1
À quelle distance se trouvent la grotte Bleue et les îles Kerama ?
La grotte Bleue est-elle fermée en hiver ?
Souvent, à cause du vent.
Une offre indique qu’elle est fréquemment fermée de novembre à février en raison de vents forts.
Quelle est la durée d’une excursion à la grotte Bleue ?
À partir de 1,5 heure.
Une offre privée dure 1,5 heure, et une excursion en petit groupe en bateau avec transport dure 4,5 heures.
Combien coûte une excursion de snorkeling aux Kerama ?
À partir de $44 pour une demi-journée.
Une demi-journée commence à partir de $44, et notre offre pour la journée complète commence à partir de $83.
Les enfants peuvent-ils se rendre à la grotte Bleue ?
À partir de 6 ans pour l’excursion privée.
L’offre privée accepte les participants de 6 à 59 ans, et les enfants de moins de 12 ans doivent être accompagnés d’un adulte sur l’excursion en petit groupe.
Quelle excursion privilégier en hiver ?
Le bateau aux Kerama, bien couvert.
Notre offre propose des vestes et manteaux à capuche de 3 mm en hiver, tandis que la grotte est souvent fermée de novembre à février.
Pourrez-vous voir des tortues lors de l’une ou l’autre excursion ?
Peut-être lors de la journée aux îles Kerama.
Notre annonce recherche des tortues à 2-3 endroits, mais précise que les invités n’en verront peut-être pas.
Sources
- Visit Okinawa Japan (Bureau des visiteurs et des conventions d’Okinawa) · Okinawa Snorkeling Guide ↩
- Visit Okinawa Japan (Bureau des visiteurs et des conventions d’Okinawa) · Aka Island ↩
- Visit Okinawa Japan (Bureau des visiteurs et des conventions d’Okinawa) · Kerama Islands ↩
- Visit Okinawa Japan (Bureau des visiteurs et des conventions d’Okinawa) · Okinawa Snorkeling Guide ↩
- Visit Okinawa Japan (Bureau des visiteurs et des conventions d’Okinawa) · Okinawa Snorkeling Guide ↩
- Visit Okinawa Japan (Bureau des visiteurs et des conventions d’Okinawa) · Okinawa Snorkeling Guide ↩
- Visit Okinawa Japan (Bureau des visiteurs et des conventions d’Okinawa) · Kerama Islands Diving ↩
- Japan National Tourism Organization (japan.travel) · Kerama Islands ↩
- Association du tourisme du village de Zamami (site officiel) · Prepare your trip ↩
- National Parks of Japan (Ministry of the Environment) · Marine Sports Activities on Tokashikijima and Zamamijima Islands ↩
- Association du tourisme du village de Zamami (site officiel) · Prepare your trip ↩
- Japan National Tourism Organization (japan.travel) · Tokashiki Island (Tokashikijima) ↩
Pour aller plus loin