La mayoría de alojamientos
Zamami
Opciones y playas
- AlojamientoPensiones, campings, alojamientos rurales
- BarcoUnos 50 minutos
- Cómo moverse por la islaAndando, en bici o en bus
Precio para tu grupo
Hotel en las islas Kerama: quédate en las islas o en Naha
La versión rápida
Lo mejor es reservar con antelación un alojamiento en las Islas Kerama, ya que muchas casas de huéspedes y pensiones no aparecen en las principales webs de reservas.
Reserva y pago
Compara 4 alternativas
Compara cuatro días en barco desde una base en Naha
Elige cuántos sois y consulta el precio desde cada excursión de un día.
- Nuestro día completo7 horas · desde, por persona $83
≈
Ver - Día con comida incluida9 horas · desde, por persona $51
≈
Ver - Media jornada3 horas · desde, por persona $44
≈
Ver - Naha o Chatan7 horas · desde, por persona $89
≈
Ver
Precios iniciales en GetYourGuide, convertidos al tipo de cambio de referencia del BCE. En la página de reserva verás el precio exacto.
Las islas tienen casas rurales, pensiones y un camping, y Naha cuenta con los grandes hoteles y las recogidas en barco. Aquí te explicamos cómo elegir base, cómo reservar y qué cambia en tu día.
Equipo editorial, keramaislandssnorkeling.com · Actualizado el 6 de noviembre de 2026 · 6 minutos de lectura
Un vistazo rápido
- Quedarse a dormirLa asociación de turismo recomienda dormir en las islas, por los atardeceres, los izakayas y el cielo estrellado.1
- Reserva con antelaciónMuchas alojaciones del pueblo no están en las principales webs de reservas, y la asociación advierte de que no esperes encontrar habitación al llegar.2
- Base en NahaNuestra excursión en barco recoge a los huéspedes en 19 puntos de recogida en Naha, desde $83.
- DineroLa mayoría de tiendas del pueblo solo aceptan efectivo, y no hay tiendas de conveniencia.3,4
- BarcosLos asientos se agotan con frecuencia en temporada alta, de abril a noviembre.5
Dormir en las islas o en Naha
La elección de hoteles en las islas Kerama de Okinawa se divide en dos grupos: alojamientos en las islas y hoteles en Naha con recogida en barco. No hay una base única correcta, y la elección cambia el tipo de viaje que haces. La Asociación de Turismo del Pueblo de Zamami dice que es posible hacer excursiones de día al pueblo, pero recomienda pernoctar, por los atardeceres, los izakayas locales y el cielo estrellado.1 Visit Okinawa Japan coincide en lo del agua, señalando que para explorar bien el entorno submarino conviene alojarse en Tokashiki, Zamami, Aka o Geruma.6
Una base en Naha es la alternativa práctica. Naha tiene los hoteles, el aeropuerto y las recogidas, y las Kerama están lo suficientemente cerca de la isla principal como para hacer una excursión de día.7 Nuestra excursión de día completa recoge a los huéspedes en 19 puntos de Naha, así que un hotel en la ciudad y la excursión en barco pueden ser un plan completo sin necesidad de reservar ferry. El intercambio es que nunca verás las islas al atardecer ni al amanecer.
Así que la pregunta es qué buscas en las tardes. Si lo que quieres son atardeceres, un izakaya del pueblo y una noche tranquila, duerme en una isla. Si lo que buscas es el arrecife y el resto de Okinawa está en tu lista, duerme en Naha y trata las Kerama como una excursión de día. El resto de esta página cubre el alojamiento en cada isla, cómo reservarlo y cómo funciona una base en Naha.
Bases contiguas
Dónde dormir, isla por isla
| Base | Tipo de alojamiento | Conexión con el puerto | Ideal para |
|---|---|---|---|
| Zamami | Pensiones, hostales, campings13,15 | Unos 50 minutos en ferry rápido11 | Playas cerca del puerto |
| Aka | Principalmente en la aldea junto al puerto21 | Unos 50 minutos en lancha rápida22 | Tranquilo, bicicletas, ciervos |
| Geruma | Una casa de huéspedes23 | Por puente desde Aka24 | Una caminata de día |
| Tokashiki | Casas de huéspedes, algunos resorts, un camping14 | 35 minutos en lancha rápida25 | Alojamiento tipo resort |
| Naha | Hoteles con recogida en barco | Recogida incluida en nuestro listado | Una excursión de un día desde $83 |
Los horarios de los barcos son los datos de Visit Okinawa Japan y varían ligeramente según la fuente, así que revisa el horario del día.11,25,22
Zamami: el pueblo más animado
Zamami es la isla con más opciones, y una búsqueda de hoteles de las islas Kerama muestra casas rurales, hostales, pensiones y algunos resorts en el archipiélago.13,14 Visit Okinawa Japan señala que los visitantes pueden elegir entre pequeñas casas rurales, llamadas minshuku, hostales y pensiones más elegantes, con habitaciones al estilo japonés o occidental.13 La propia lista de la asociación de turismo filtra por tipo de habitación: camping, apartamentos, habitaciones accesibles, dormitorios mixtos, habitaciones japonesas, dormitorios femeninos y habitaciones occidentales.15
Dónde dormir en Zamami depende de la zona. La asociación divide la isla en tres: la zona de Zamami, la más poblada, con más restaurantes y tiendas; la zona de Ama, a 15 minutos caminando, con una playa donde a menudo se ven tortugas; y la zona de Asa, la más remota, donde gran parte del paisaje sigue virgen.16 Una habitación cerca del puerto es lo más práctico para las excursiones en barco, y una habitación en Ama te deja una playa de tortugas a la puerta.
Una vez allí, moverse es fácil. Visit Okinawa Japan recomienda alquilar un coche o una bici eléctrica para recorrer la accidentada isla, y señala que el autobús local llega hasta las playas de Furuzamami y Ama.17 La oficina de turismo de Japón indica que se puede caminar desde el puerto hasta las dos playas más bonitas en 20 minutos.18 La página de Zamami de este sitio detalla las playas.
Aka, Geruma y Tokashiki
Aka es la opción más tranquila. Visit Okinawa Japan señala que la mayoría de alojamientos de Aka están en el pueblo alrededor del puerto, y la oficina de turismo de Japón cifra en unos 260 los residentes permanentes de la isla.21,26 La playa de Nishibama está a 10 minutos en bici desde el puerto, lo que convierte a la bicicleta en el medio natural para moverse.27 El puente a Geruma significa que la segunda isla está a un paseo corto.24
Geruma es la más limitada. Visit Okinawa Japan indica que solo hay una casa rural en la isla y más alojamientos en Aka, así que Geruma es un lugar para visitar más que para pernoctar.23 La asociación de turismo del pueblo señala que Aka y Geruma comparten un ambiente relajado y tranquilo, y que ambas albergan al ciervo de las Kerama.28 Para la mayoría de viajeros, cruzar el puente caminando es suficiente.
Tokashiki está en el otro extremo. Visit Okinawa Japan indica que la mayoría de alojamientos de Tokashiki son casas rurales relajadas con algunos resorts de lujo, y que el camping cerca de la playa de Aharen alquila tiendas.14 Tokashiki es también la isla más cercana, con un trayecto rápido de 35 minutos.25 Si buscas alojarte en un resort, Tokashiki es la isla a mirar, y los barcos del pueblo allí son un servicio aparte de los de Zamami.
Un selector rápido
Elige la base según tu viaje
Empieza decidiendo si lo que más te importa son las puestas de sol o el arrecife.
Si Quiero puestas de sol y una noche de pueblo
Zamami o Aka
La asociación recomienda pernoctar para disfrutar de las puestas de sol, los izakayas y las estrellas.1
Si Quiero la mayor variedad de alojamientos
Zamami
Si Busco un alojamiento estilo resort
Tokashiki
Hay algunos resorts premium junto a sus casas de huéspedes.14
Si Solo me interesa el arrecife y quiero alojarme en Naha
Un día en barco con recogida
Nuestra lista recoge a los participantes desde 19 opciones en Naha.
Si No puedo arriesgarme a perder el barco
Base en Naha y billete flexible
La cancelación gratuita hasta 24 horas antes se aplica a esta opción.
Elige tu base
Isla, isla o Naha
Ritmo pausado
Aka
Pueblo tranquilo
- AlojamientoJunto a la aldea portuaria
- PlayaNishibama, 10 minutos en bici
- EnlacePuente a Geruma
Sin ferry que reservar
Naha
Hoteles y un día en barco
- Recogida19 opciones
- Duración7 horas
- CancelarGratis hasta 24 horas antes
Cómo reservar habitación en realidad
La reserva es donde muchos viajes se tuercen. La asociación de turismo señala que muchas alojaciones del pueblo no aparecen en webs de reservas como Booking.com, y recomienda consultar su propia lista y contactar directamente con los alojamientos.2 En la mayoría de los casos eso significa rellenar un formulario de contacto en la web de cada propiedad, y la asociación deja claro que no puede hacer la reserva por ti.9
No lo dejes al azar. La asociación advierte de que no esperes encontrar alojamiento al llegar al pueblo de Zamami.2 Los barcos también se agotan con frecuencia, sobre todo en temporada alta, de abril a noviembre, así que reserva el barco y la cama a la vez.5 La reserva online de los barcos del pueblo se abre con 55 días de antelación como máximo.8
Prepárate para la economía de la isla. La asociación de turismo señala que en los pueblos no hay tiendas de conveniencia, la mayoría de tiendas solo aceptan efectivo, y los cajeros de Zamami y Aka cierran de noche y algunos días, sin cambio de divisa en las islas.4,3 Una noche de estancia sigue necesitando protector solar respetuoso con los arrecifes y medicación contra el mareo, que la asociación recomienda llevar.29,30
Una noche en las islas
Desde la reserva hasta el barco de vuelta
Con mucha antelación
Reserva el barco
La reserva online para los barcos locales se abre con hasta 55 días de antelación.8
Con mucha antelación
Contacta con el alojamiento
Muchos establecimientos se reservan mediante formulario en su propia web.2,9
Día del viaje
Revisa el mar
Las cancelaciones de barco se deciden sobre las 8:00 de la mañana del día.10
Tarde
Llega y acomódese
Zamami está a unos 50 minutos de Naha en ferry rápido.11
Noche
Atardecer e izakaya
La asociación recomienda pernoctar para disfrutar de los atardeceres, las tabernas y el cielo nocturno.1
Al día siguiente
Embarca en el regreso
Los billetes de vuelta no se pueden comprar en la isla antes del día de la salida.12
Una base en Naha y la excursión en barco
Si te alojas en Naha, la base es sencilla. Nuestra excursión incluye recogida en 19 puntos, entre ellos DoubleTree by Hilton Hotel Naha, Hotel AZAT Naha, Orion Hotel Naha, Hotel JAL City Naha, Okinawa Harbor View Hotel, Hotel Aqua Citta Naha y Okinawa Sun Plaza Hotel, además de paradas en 7-Eleven. Un hotel cerca de una de esas paradas significa un paseo corto hasta tu excursión en barco, lo que es una forma práctica de elegir alojamiento.
Revisa la recogida antes de reservar habitación. Las indicaciones propias de la excursión son avisar al operador de tu alojamiento, ya que las reservas tempranas tienen prioridad y si el autobús está lleno puede que no haya transporte. La excursión de medio día de las Kerama comienza en el puerto de Miegusuku con puntos de recogida fijos, y la excursión de día con comida incluye recogida en un punto designado.
Para llegar al aeropuerto, la asociación de turismo ofrece un trayecto en taxi de unos 15 minutos hasta el Puerto de Tomari, un viaje en monorail de unos 14 minutos más una caminata de 10 minutos desde la estación de Miebashi, o el autobús 26 o 99 en unos 30 minutos.19,20 El puerto está en la Ruta 58, a unos 700 metros de la estación de Miebashi, dato útil al elegir hotel.31 Elige la base para tus planes en ambos lados del día de barco.
Vídeo
Islas de Okinawa: isla de Zamami
Yellow Pig Bear en YouTube · El vídeo solo empieza a cargarse al pulsarlo.
No esperes encontrar alojamiento al llegar a Zamami Village.
Antes de reservar
Una lista de comprobación para el viaje
Reservar3
Equipamiento3
¿Qué mes, qué habitación
La temporada cambia la demanda. La asociación de turismo considera temporada alta de abril a noviembre para los barcos locales, y la oficina de turismo de Japón indica que la mejor época para nadar cerca de Tokashiki va de mayo a octubre.5,32 Esos meses son los primeros en reservar. El invierno tiene su propio atractivo, que explicamos más abajo.
Las ballenas son un detalle en la lista, no una garantía: nuestra oferta incluye avistamiento de ballenas solo del 12 de enero a marzo, y advierte que el agua en invierno ronda los 22 grados. Una estancia invernal en la isla conviene si buscas ballenas y tranquilidad, mientras que en Naha es ideal si prefieres un día de barco y cena caliente al caer la noche.
Sea cual sea tu elección, reserva un día libre. Los barcos entre Naha y la aldea de Zamami pueden cancelarse con viento fuerte o olas altas, decisión que se toma cada mañana sobre las 8:00, y la asociación avisa de que no se hace responsable si el mal tiempo te impide salir al día siguiente.10,33 Por eso lo más sensato es incluir una noche en Naha al inicio y al final de tu estancia en la isla.
Preguntas frecuentes
Preguntas breves, respuestas breves.
¿Vale la pena pernoctar en las islas Kerama
Sí, si quieres disfrutar de las tardes allí.
La asociación de turismo recomienda pernoctar para ver atardeceres, tomar algo en los izakayas y contemplar el cielo nocturno.1
¿Dónde es mejor alojarse en las islas Kerama
¿Puedo reservar alojamiento en las Kerama por Booking.com
Solo algunos.
Muchos alojamientos locales no están en las grandes plataformas, por lo que la asociación sugiere contactar directamente con ellos.2
¿Puedo encontrar habitación al llegar
No cuentes con ello.
La asociación advierte de que no es fácil encontrar alojamiento al llegar a la aldea de Zamami.2
¿Hay hotel en la isla de Geruma
Solo una guesthouse.
Visit Okinawa Japan indica que en Geruma solo hay una guesthouse y más opciones en la cercana Aka.23
¿Puedo alojarme en Naha y ver las islas Kerama
Sí, en un día de barco.
Nuestra oferta incluye recogida en 19 puntos de Naha y sale desde $83.
¿Tienen las islas tiendas o cajeros
Fuentes
- Asociación de Turismo del Municipio de Zamami (web oficial) · Prepare your trip ↩
- Asociación de Turismo del Municipio de Zamami (web oficial) · Prepare your trip ↩
- Asociación de Turismo del Municipio de Zamami (web oficial) · Prepare your trip ↩
- Asociación de Turismo del Municipio de Zamami (web oficial) · Prepare your trip ↩
- Asociación de Turismo del Municipio de Zamami (web oficial) · About boat reservations ↩
- Visit Okinawa Japan (Oficina de Convenciones y Turismo de Okinawa) · Kerama Islands Diving ↩
- Visit Okinawa Japan (Oficina de Convenciones y Turismo de Okinawa) · Kerama Islands ↩
- Asociación de Turismo del Municipio de Zamami (web oficial) · About boat reservations ↩
- Asociación de Turismo del Municipio de Zamami (web oficial) · Accommodation ↩
- Asociación de Turismo del Municipio de Zamami (web oficial) · About boat reservations ↩
- Visit Okinawa Japan (Oficina de Convenciones y Turismo de Okinawa) · Zamami Island ↩
- Asociación de Turismo del Municipio de Zamami (web oficial) · About boat reservations ↩
- Visit Okinawa Japan (Oficina de Convenciones y Turismo de Okinawa) · Zamami Island ↩
- Visit Okinawa Japan (Oficina de Convenciones y Turismo de Okinawa) · Tokashiki Island ↩
- Asociación de Turismo del Municipio de Zamami (web oficial) · Accommodation ↩
- Asociación de Turismo del Municipio de Zamami (web oficial) · Prepare your trip ↩
- Visit Okinawa Japan (Oficina de Convenciones y Turismo de Okinawa) · Zamami Island ↩
- Japan National Tourism Organization (japan.travel) · Kerama Islands ↩
- Asociación de Turismo del Municipio de Zamami (web oficial) · Access ↩
- Asociación de Turismo del Municipio de Zamami (web oficial) · Access ↩
- Visit Okinawa Japan (Oficina de Convenciones y Turismo de Okinawa) · Aka Island ↩
- Visit Okinawa Japan (Oficina de Convenciones y Turismo de Okinawa) · Aka Island ↩
- Visit Okinawa Japan (Oficina de Convenciones y Turismo de Okinawa) · Geruma Island ↩
- Japan National Tourism Organization (japan.travel) · Kerama Islands ↩
- Visit Okinawa Japan (Oficina de Convenciones y Turismo de Okinawa) · Tokashiki Island ↩
- Japan National Tourism Organization (japan.travel) · Kerama Islands ↩
- Visit Okinawa Japan (Oficina de Convenciones y Turismo de Okinawa) · Aka Island ↩
- Asociación de Turismo del Municipio de Zamami (web oficial) · Prepare your trip ↩
- Asociación de Turismo del Municipio de Zamami (web oficial) · Prepare your trip ↩
- Asociación de Turismo del Municipio de Zamami (web oficial) · Prepare your trip ↩
- Okinawa ferry and bus information (kotsu-okinawa.org) · Ferry Information ↩
- Japan National Tourism Organization (japan.travel) · Tokashiki Island (Tokashikijima) ↩
- Asociación de Turismo del Municipio de Zamami (web oficial) · About boat reservations ↩
Más para leer