
Giro più breve
Tokashiki
La grande isola vicina
- Dimensioni15 chilometri quadrati
- Barca35 minuti ad alta velocità
- Stagione del nuotoDa maggio a ottobre
Guide
Lingua
Valuta
Consulta la disponibilità$83 in su · annulla a costo zeroScegli la tua fermata
La versione rapida
Le isole Kerama al largo di Okinawa sono quattro isole abitate, Tokashiki, Zamami, Aka e Geruma, immerse in un parco nazionale a circa 40 chilometri a ovest di Naha.
Isole e barche
Visualizza 13 tappe
Seleziona un percorso, poi premi su un segnaposto o una tappa per leggere la nota e aprire Google Maps.

Il traghetto ad alta velocità da Tomari Port a Naha a Zamami impiega tra 50 e 70 minuti.
Google MapsLa barca più veloce da Tomari Port raggiunge Tokashikijima in 35 minuti.
Google MapsUn traghetto collega Porto Tomari con l'Isola di Aka (1,5 ore) e l'Isola di Zamami (2 ore).
Google Maps
L'Associazione per l'Osservazione delle Balene di Zamami ha la sua sede vicino al Porto di Zamami.
Google MapsLa spiaggia di Furuzamami si raggiunge in 20 minuti a piedi o 5 minuti in bus da Porto Zamami, verso est.
Google MapsLa spiaggia di Ama si raggiunge in 20 minuti a piedi o 5 minuti in bus da Porto Zamami, verso ovest.
Google MapsL'Osservatorio di Inazaki, nel nord di Zamamijima, è un ottimo punto per avvistare le megattere in inverno.
Google MapsL'Osservatorio Kami-no-Hama è il posto ideale per ammirare il tramonto e il cielo stellato.
Google MapsL'Osservatorio di Takatsuki-Yama dista 30 minuti dal Villaggio di Zamami.
Google Maps
La spiaggia di Nishibama si raggiunge in 20 minuti a piedi o 10 in bici dal porto di Aka.
Google MapsAka è collegata da ponti alle vicine isole di Geruma e Fukaji.
Google MapsLa residenza Takara è una casa del capitano, che si ritiene sia stata costruita nella seconda metà del XIX secolo.
Google MapsFukaji ha un solo punto panoramico, divertente da visitare in bici, attraversando i ponti.
Google Maps© OpenStreetMap contributors, dati della mappa
Quattro isole abitate, dozzine di disabitate e un mare con una sua sfumatura di blu. Ecco come le isole Kerama differiscono per dimensioni, spiagge e tempo di navigazione, così puoi scegliere quella giusta
Redazione, keramaislandssnorkeling.com · Aggiornato il 6 novembre 2026 · 7 minuti di lettura
Uno sguardo veloce
Le isole Kerama, al largo di Okinawa, si trovano a ovest dell’isola principale nel Mar Cinese Orientale, e il gruppo intero è abbastanza vicino a Naha da poter essere visitato in giornata.9 L’isola di Aka, ad esempio, dista circa 40 chilometri da Naha, e la traversata dal porto di Tomari in aliscafo dura circa 50 minuti.10 Questo breve tragitto permette di trascorrere una giornata intera in mare e di fare colazione in un hotel di Naha per poi ritrovarti già in barca su una scogliera prima di pranzo.
La maggior parte del gruppo è disabitata. L’ente turistico giapponese afferma che la maggior parte delle isole non è abitata, mentre Tokashiki, Zamami e Aka sono le destinazioni più gettonate.11 La banca dati dell’Agenzia giapponese del turismo descrive il parco nazionale come un insieme di oltre 30 isole di varie dimensioni più le acque circostanti.12 Di tutte queste isole, solo quattro ospitano villaggi: Tokashiki, Zamami, Aka e Geruma.1 Tutto il resto sono scogli, banchi di sabbia o colline verdi che le barche sfiorano.
Il parco è stato istituito nel marzo 2014 e il mare ne costituisce la maggior parte.13 Il Ministero dell’Ambiente indica la superficie terrestre in 3.520 ettari e la data di istituzione al 5 marzo 2014.2 Le parti emerse intorno a loro sono piccole, e questo si adatta perfettamente a una giornata di snorkeling, perché la parte del parco che vale davvero la pena è quella che nuoti sopra. Nei paragrafi seguenti ti guido attraverso i quattro villaggi, uno alla volta.
Le isole una accanto all’altra
| Isola | Dimensioni e popolazione | Motoscafo più veloce | Famosa per |
|---|---|---|---|
| Tokashiki | 15 chilometri quadrati, l’isola più grande3 | 35 minuti4 | Spiagge sulla costa ovest14 |
| Zamami | 6,7 chilometri quadrati, circa 500 abitanti5 | 50 minuti5 | Spiaggia di Furuzamami, oltre 800 metri18 |
| Aka | 12 chilometri di perimetro, 260 residenti19,20 | 50 minuti10 | Spiaggia di Nishibama e i cervi delle Kerama21,22 |
| Geruma | L’isola abitata più piccola8 | Tramite Aka, con ponte7 | Un solo villaggio, quasi incontaminato23 |
I tempi di navigazione si riferiscono ai motoscafi secondo Visit Okinawa Japan e possono variare leggermente tra le fonti, quindi controlla l’orario del giorno.4,15
Tokashiki è l’isola più estesa del Parco nazionale di Keramashoto e la più vicina all’isola principale di Okinawa, con una superficie di 15 chilometri quadrati.3 Il villaggio di Tokashiki e il suo porto si trovano sulla costa nordorientale, mentre il villaggio e il porto di Aharen sono sulla costa sudoccidentale.14 Questa divisione conta quando organizzi la tua giornata, perché il porto in cui sbarchi e la spiaggia che vuoi raggiungere potrebbero trovarsi su lati opposti dell’isola.
I tempi di traversata sono i più brevi del gruppo. Visit Okinawa Japan indica 35 minuti in aliscafo, con due o tre partenze al giorno a seconda della stagione, e 70 minuti per il servizio più lento che effettua una sola corsa giornaliera.4 L’ente turistico giapponese stima circa 40 minuti per la traversata in aliscafo, quindi quando organizzi i collegamenti concediti un po’ di margine rispetto al tempo indicato.15 Una traversata breve lascia più tempo per il mare, che è il vero motivo per cui vieni qui.
Qui la stagione del nuoto conta. L’ente turistico giapponese afferma che il periodo migliore per nuotare intorno a Tokashiki va da maggio a ottobre.16 In questa comparazione, Tokashiki è la scelta ideale se cerchi la traversata più breve e più spazio, mentre le prossime due isole sono perfette se vuoi raggiungere la spiaggia a piedi dal porto. La nostra scheda menziona anche l’altra stagione, segnalando che l’osservazione delle balene è possibile solo dal 12 gennaio a marzo, quindi un viaggio invernale ha uno scopo diverso.
Zamami dista circa 50 minuti in aliscafo espresso da Naha, si estende per 6,7 chilometri quadrati e conta circa 500 abitanti, secondo Visit Okinawa Japan.5 L’associazione turistica del villaggio stima la popolazione intorno ai 600 abitanti, quindi prendi entrambe le cifre come indicative.27 L’ente turistico giapponese la definisce la seconda isola più grande delle Kerama, abbastanza piccola da poter raggiungere a piedi le sue due spiagge più belle in 20 minuti.6
Queste spiagge portano il nome dell’isola in giro per il mondo. La spiaggia di Furuzamami si estende per oltre 800 metri e l’associazione turistica segnala che ha ottenuto due stelle nella Guida Michelin.18,28 La spiaggia di Ama, dove spesso si vedono le tartarughe marine, si trova nell’area di Ama, a 15 minuti a piedi dal centro abitato.28,29 Una spiaggia raggiungibile a piedi dal molo è perfetta per chi arriva senza auto e semplifica la giornata.
Muoversi tra le colline è più facile su due ruote. Visit Okinawa Japan consiglia di noleggiare un’auto o una bici elettrica per girare Zamami e segnala che il bus locale raggiunge le spiagge di Ama e Furuzamami.30 Sull’isola non ci sono voli, quindi ogni visitatore arriva in barca dal porto di Tomari, sia per poche ore che per una settimana.31 La pagina dedicata a Zamami su questo sito approfondisce spiagge, tartarughe e il villaggio.
Un breve selettore
Parti da quanto tempo hai e da quanto vuoi organizzare da solo.
Se Ho un giorno e non voglio organizzare i traghetti
Una giornata in barca con guida da Naha
La nostra offerta dura 7 ore con il prelievo, e i traghetti sono inclusi.
Se Voglio il giro in traghetto più breve
Tokashiki
Il suo attraversamento ad alta velocità dura 35 minuti.4
Se Voglio una spiaggia famosa vicino al porto
Zamami
Le spiagge di Furuzamami e Ama si raggiungono in 20 minuti a piedi dal porto.6
Se Voglio tranquillità, biciclette e cervi
Aka
La spiaggia di Nishibama si raggiunge in 10 minuti in bici dal porto di Aka, e l’isola conta circa 260 abitanti fissi.21,20
Se Voglio dormire sulle isole
Zamami o Aka
La maggior parte delle sistemazioni ad Aka si trovano nel villaggio intorno al porto, mentre a Zamami ci sono guesthouse, ostelli e pensioni.24,25
Come leggere la mappa

Giro più breve
La grande isola vicina

Spiagge vicino al porto
L’isola delle spiagge più frequentate

Lento e tranquillo
La coppia di isolette tranquille
Aka e Geruma sono collegate da un ponte e condividono un’atmosfera calma e rilassata, oltre a essere la casa dei protetti cervi delle Kerama.22 L’ente turistico giapponese aggiunge che il ponte prosegue da Aka verso le isole di Geruma e Fukaji.7 Aka misura solo 12 chilometri di circonferenza e Visit Okinawa Japan la colloca circa 40 chilometri a ovest di Naha.19,10 Le due isole insieme offrono una giornata piacevole per camminatori e ciclisti.
Su Aka la spiaggia da conoscere è Nishibama, raggiungibile in 10 minuti in bici dal porto di Aka e si estende per un chilometro di sabbia bianca.21 È un punto molto frequentato per lo snorkeling, con docce e servizi, quindi puoi risciacquarti prima di tornare in barca.53 L’ente turistico giapponese stima circa 260 residenti permanenti ad Aka, quindi visitarla significa immergersi in un piccolo villaggio con una spiaggia davvero eccezionale, su un’isola che puoi attraversare in bici.20
Geruma è l’isola abitata più piccola, con un unico villaggio e una natura perlopiù incontaminata.8,23 Visit Okinawa Japan segnala che sull’isola c’è solo una guesthouse e più alloggi nelle vicine Aka.54 Se vuoi dormire da questa parte dell’arcipelago, organizza Aka come base e considera Geruma come una passeggiata o una pedalata oltre il ponte. La pagina dedicata ad Aka e Geruma su questo sito approfondisce spiagge e cervi.
Definisci la tua giornata
Scegli quanti siete e guarda il prezzo a partire da ogni partenza da Naha.
Confronta 4 scelte
Scegli quanti siete e guarda il prezzo a partire da ogni partenza da Naha.
≈
Vedi≈
Vedi≈
Vedi≈
VediPrezzi di partenza su GetYourGuide, convertiti al tasso di riferimento BCE. La pagina di prenotazione mostra il prezzo esatto.
Un giorno tra le Kerama
Mattina
La prenotazione include il ritiro in una delle 19 opzioni disponibili a Naha, seguito da un tragitto in auto di 30 minuti fino al porto.
Attraversamento
Il trasferimento in motoscafo dura 1 ora per raggiungere il Parco Nazionale delle Kerama.
Prima tappa
La prima sosta per lo snorkeling dura 1,5 ore, con un istruttore in acqua.
Pranzo
La seconda sosta, della durata di 2,5 ore, include il pranzo, che puoi portare con te o ordinare al momento della prenotazione.
Ultima tappa
L’ultima sosta dura 1,5 ore prima che la barca inizi il viaggio di ritorno.
Pomeriggio
Un tragitto in motoscafo di 1 ora e un trasferimento in auto di 30 minuti riportano il gruppo al punto di consegna.
Tra i villaggi si trovano isolotti senza abitanti. Amuro, Gahi e Agenashiku sono tre isole disabitate raggiungibili dal porto di Zamami.55 Visit Okinawa Japan segnala che i centri immersioni sulle isole abitate organizzano tour verso le acque intorno a molte isole disabitate del parco.56 Fanno parte dello stesso parco nazionale delle isole abitate. Viste dal ponte sembrano pietre verdi sparse su un mare blu, e incorniciano la scogliera.
Sotto c’è il motivo per cui vieni alle isole Kerama di Okinawa. Visit Okinawa Japan afferma che oltre 200 delle 400 specie di corallo del Giappone crescono nelle scogliere delle Kerama, e che tartarughe embricate, verdi e caretta caretta nidificano intorno alle isole.26 L’ente turistico giapponese spiega che il blu dell’acqua ha un nome tutto suo, il Kerama Blue, e National Parks of Japan lo descrive come un mare turchese abbagliante che circonda le isole.57,58
La nostra escursione in barca di un’intera giornata naviga proprio tra questi scenari. Indica le isole di Zamami, Tokashiki e Maejima nel parco nazionale come le mete da vedere e aggiunge che le isole visitate possono variare in base a condizioni meteo e del mare. Segnala anche che il tour non include il giro delle isole, quindi la giornata si trascorre in mare e non sulla terraferma, e questo è bene saperlo prima di immaginare un pranzo sulla spiaggia.
Video

Island Guide su YouTube · Il video inizia a caricarsi solo dopo che lo hai toccato.
Oltre 200 delle 400 specie di corallo del Giappone si trovano nelle barriere delle isole Kerama
Prima di partire
Per una giornata da Naha la scelta si riduce davvero tra un’escursione guidata in barca e un traghetto verso una singola isola. Visit Okinawa Japan segnala che gli operatori turistici offrono gite di un giorno da Naha, ma per esplorare davvero l’ambiente sottomarino dovresti soggiornare a Tokashiki, Zamami, Aka o Geruma.45 L’Associazione turistica del villaggio di Zamami concorda sul fatto che le gite di un giorno sono possibili e consiglia di pernottare per godere dei tramonti, degli izakaya e del cielo notturno.59
Pensa al mare che vuoi e alle regole che lo accompagnano. A Zamami il nuoto individuale è limitato alle aree designate delle spiagge di Ama e Furuzamami sull’isola di Zamami e di Nishibama su Aka, mentre nuotare altrove richiede una visita guidata con una guida autorizzata.46 Visit Okinawa Japan afferma che unirsi a un tour di snorkeling è sempre il modo più sicuro per esplorare le scogliere delle Kerama.60 Entrambe le indicazioni puntano nella stessa direzione per una prima visita: vai con una guida.
Un’escursione guidata in barca come la nostra ti fa attraversare le acque di più isole in una sola uscita, da $83. Un giorno in traghetto ti offre un’isola, una spiaggia e il tuo ritmo. Per una prima visita, un giorno guidato ti permette di avere barca, attrezzatura e istruttori in una sola prenotazione. La pagina tour-o-ferry di questo sito confronta le due opzioni in dettaglio, la pagina del traghetto elenca orari e regole di prenotazione, e la pagina dove soggiornare ti aiuta se decidi che una notte sulle isole vale la pena.
Domande frequenti
La banca dati dell’Agenzia giapponese del turismo descrive il parco come un insieme di oltre 30 isole di varie dimensioni più le acque circostanti.12
L’isola di Aka dista circa 40 chilometri da Naha in linea d’aria, e l’aliscafo da Tomari Port impiega circa 50 minuti.10
Copre 15 chilometri quadrati ed è l’isola più estesa del Parco nazionale di Keramashoto.3
Visit Okinawa Japan definisce le isole come una meta perfetta per una gita di un giorno dall’isola principale.9
Il Ministero dell’Ambiente elenca il Parco Nazionale di Keramashoto con data di istituzione 5 marzo 2014.2
Visit Okinawa Japan segnala che non ci sono voli per Zamami Island, quindi l’unico modo per arrivarci è in barca.31
Fonti
Da leggere ancora
Non sai quale isola delle Kerama o quale barca fa per te? Qui risponde una persona in carne e ossa.